Sundance Names Peter Dinklage, Larry Wilmore, Patton Oswalt to Juries